Carta contextualizada
Olá me chamo Kevin Lyles sou um escravo vindo da Carolina do Sul e estou tentando no momento realizar a travessia do Tratado de Mississipi afim de fugir para o norte dos Estados Unidos .
Para conseguir fugir do latifúndio que estava trabalhando contei com a ajuda da filha do latifundiário ,que cresceu comigo na fazenda seu nome era Livian Smith , ela era abolicionista , completamente contra as ideias do pai . Por termos crescido juntos criamos uma enorme amizade , ela ensinou a mim e mais alguns escravos a ler e escrever .
Vendo que nós estávamos em uma situação crítica ,ela ofereceu-nos ajuda para fugir dali , então foi na sexta-feira do dia 12 de agosto de 1863 em meio ao caos da guerra que eu e mais um grupo de 5 escravos ajudados pela Sra.Smith abandonamos a fazenda .
Desde então estamos fazendo a travessia a pé não sabemos aonde estamos , a guerra agravou e muitos os riscos de sermos pegos , a única coisa que a Livian nos disse era que a 10 km da linha do tratado um amigo seu , também abolicionista iria nos esperar para passar a linha junto a ele e que 3 meses depois ela iria nos fazer uma visita na parte Norte .